How sweet it is.

P8288260I had a craving.
An intense craving for something impossibly sweet.
And it couldn't be just anything sweet.
I'm talking IMPOSSIBLY sweet.

But preferably with a creamy texture and caramely taste.  And it had to be something I could get my hands on pretty quickly because it was already 11:30 at night and I live in white-bread-Orange-County.  It's not likely I can run to the store at that hour jonesing for my flan-fix.

So I quick check my cupboards and found a can of condensed milk.  (Oh great glory and splendor!! I'm saved!!)

1) I removed the label.
2) Placed the sealed can in my pressure cooker.
3) Covered the can with water.
3) Cooked it at high pressure for 45 minutes.

I let the pressure drop on it's own for about 15 minutes and then voilà!

I had a moment as I opened the cooling can and these three little words popped into my mind (along with a swelling angelic chorus):

DULCE. DE. LECHE.!!!

My kids who didn't think for one moment that this experiment would work (because as far as they are concerned Häagen Dazs has perfected Dulce de Leche and put it on the map, so to speak).  But they were blown away.  They hovered around as I worked the can opener. They were all ready to mock my ridiculous effort.

Then I saw the gleam in their eyes and the spoons in their hands . . .

"Sweet!" they said.

"No," I corrected. "Impossibly sweet." =D

Martas_kitchen_logo_1_copy

I'm making these Classic Cuban Sandwiches at Babalú today.
But you've got to come back here if you're craving some Dulce de Leche. ;-)

P9058392
So . . .  now I have a can of cooked Dulce de Leche . . .

Any suggestions?

Cuban Pride

P8208106Adam comes bouncing in yesterday in his goofy black Cowboy-Superman hat and wearing this shirt.

Yes, it says:
"Proud Member of the Miami Mafia."
And he does wear it with great pride.

He's twenty-one and for the most part, politics do not usually interest him or his friends.  But because he's Cuban American and because his mother has tutored him in history and politics, he knows a thing or two.

What he knows:
Thing one) We are unapologetically PROUD of our Cuban heritage and right-wing politics.

Thing two) Cuban food is the very BEST on the planet and his mom is a Cuban cook. ;-)

Martas_kitchen_logo_1_copy Adam's mom (of course, that's me!)  is making "Moros y Cristianos" at Babalú today.

[Yes, that translates to: "Moors and Christians"  - this curious name harks back to the era in Spain when black Muslims and white Christians, along with Jews, lived side-by-side on the Iberian Peninsula. The black beans represent the Moors and the white rice represents the Spaniards.]

See?  There I go again.  Now you have learned more than you probably wanted to today.
Except for where to get your own "Miami Mafia" shirt.  I'm getting to that. Go here.

Look at all the stuff you learned today.  I'm sooo proud... =D

"Hi Mom! What's for dinner?"

P5194498Disclaimer:  It's Amy again (Marta's oldest).  I have yet again taken over my mom's blog.  No, she's not sick or too busy, this is just a regular old hi-jacking.  One day when I grow-up and have my very own blog . . . I will still come by from time to time and take-over. :-)

Every other Wednesday on my lunch break I make THE CALL.  I call “La Cocinera” of Babalú Blog (who also happens to be my mom) and I ask, “Mom, what's for dinner?” and usually whatever she says gets me to say, “AWESOME, Can I come over?” 

I don't really have to ask permission to come for dinner; it's an open invitation, provided that I turn off my phone and join them at the table for the meal.  I know I could just wait and see (or smell!) the answer to my question when I show up, but that's not the point.  The real question I should be asking (if I were being completely transparent and honest) is, “Mom, what am I having for lunch tomorrow . . . and how much can I taunt everyone I know about what I get to eat?” 

If you are a regular reader, you know that my Mom cooks every other Thursday over at Babalú, but what you might not know is that she really does the cooking on Wednesday nights and therefore, I am a Marta's Cuban American Kitchen "double-beneficiary."

P7196904 You see, she loves me (and my brother and my dad and anyone else we choose to invite to dinner) enough to make a surplus of the meal.  Not only does she make the surplus, but when I'm saying my “Hasta Mañanas,” she always has a little brown bag waiting for me. 

OH GREAT GLORY AND SPLENDOR!

I remember that when I was young, bringing a home-made lunch to school was SOOOOO uncool, but it was worse if you brought it in a brown paper bag

NOT ANYMORE! 

Now I light up with joy at the sight of the beloved brown paper bag! (can you just hear that angelic choir?)  Now I am the envy of my co-workers! I am a Cuban golden goddess! 

Do I share? OF COURSE NOT! I just tell the masses where they can find the recipes. :-)

Ok, ok . . . I confess that when Mom made the Torrejas a lo Refugiado I did take them to work and share.  Plus, I always make people try my mariquitas and, if they're brave enough, a sip of my Materva.

Do I care that I'm 24 years old and my mom still packs my lunch?  OF COURSE NOT!  In fact, I just wish she cooked for Babalú everyday! ;-)

But can I tell you?  Even on nights when Adam and I are alone with Lucy and Jon and dinner is fast-food, we all still sit down at the table and eat together.  I know Mom has mentioned before about how important dinner time is to her and she successfully instilled that in us kids.  Because of that, I think that we have a deeper sense of family then we would have otherwise had.  So when you ask any of us about what kind of family we want “when we grow up,” we all say “a big family that always sits down to dinner together.” 

(Besides, none of us mind having such delicious dinners again for lunch!)

To be perfectly honest, Mom cooks almost every night.  Personally, I think it's just a ploy to get Adam and me to visit.  And it works almost every time . . . Sure, there are those days when I miss dinner and just stop by later in the evening to pick up my lunch for the next day, but most of the time I go to Mom's immediately from work. 

Then there's Adam, who sometimes works late and can't make it to dinner as often as I can, so he enlists me to pick up his brown bag and drop it off at his apartment on my way home.

The flaw in his brilliant plan? Adam's roommates have had my mom's cooking, and if they are home when I am making The Drop I can't ensure the safety of The Bag.

Martas_kitchen_logo_1_copy So, can you guess what I'm having for lunch today? :-)

My ordinary life.

P7176896Amy is just getting off work and heading over here.
Eric is working on a proposal at his computer.
Lucy is practicing Tiny Dancer on the piano.
Jonathan is composing the score for his next film on GarageBand.
Adam calls to let me know he won't be here on time, but can I please save him some food? And by the way, he will be bringing Nick and Kenny.
"We have enough, right?"
(I think it's cool that he makes this assumption. =D)
In a short while, we will be sitting down at the table.
No eating in front of the tv or disappearing into their rooms with a plate.
I know I am totally old-fashioned and a hopeless dork, but it is so very important to me that we all stop our busyness to make time to enjoy a meal together.
I insist they stop what they are doing and we come together and discuss our day, or make plans, or play word games. We hold hands and give thanks to God for his generous provision. Sometimes the topics are lighthearted and other times we can get pretty intense.
Our dinner table is the heart of our home. It is the primary place where I share the beauty and warmth of my Cuban heritage.
I know our family is an anomaly in this culture, but I don't really care. In fact, I"m really proud of that.
I love that we are able to celebrate our very ordinary lives together.
And I also know that in this day and age, that is pretty extraordinary.

Martas_kitchen_logo_1_copy
I made "Fufú" today over at Babalú.
Oh, yes, you read that right, but you probably pronounced it wrong.
Fufú. Accent on that second "u." (Mashed Plantains)
Get over the name. Just go try it. =D

Searching for Cuban Food

Martas_kitchen_logo_1_copy
I love to cook and I love getting mail. And I especially love getting mail from people trying my recipes.
Snail mail. Email. Comment. Love it.
The question I get the most:

"Where can I find your Cuban food recipes?"

If you click on the Food and Drink or Cuban Food category links (in the sidebar on the right) you will find my food posts from this site.  I finally installed the Blogbar search (also there to your right) because of peer pressure.  Happy now, Amanda? ;-)

But most of my recipes live in Miami (Cuban food capital of the Free World) over at Babalúblog. Val has a wonderful search function for his blog.  Just type in Marta's Cuban American Kitchen in the search box and all my Cuban food recipes will show up.  By the way, I usually post something on Thursdays. Usually every other, but sometimes every week, if I'm feeling inspired or just having a Cuban food craving (which could technically happen every single day, but that's not important right now).

But please, if you are trying a recipe or you have already made something I have posted, don't hesitate to write and tell me about it. Send pictures too. =D

Did I mention I love getting mail? ;-)
Write to me.

Brunch. Cuban style.

P70365021I made a 4th of July Brunch yesterday.  Cuban style. Or, more aptly, Cuban-American style.

Think French Toast meets Little Havana meets Orange County. =D
It's basically French toast stuffed with guava and cream cheese.
How fun is that?

It's an original recipe I decided to call "Torrejas a lo Refugiado,"

"Torrejas" are a type of fried bread.
"Refugiado" is the Spanish word for "refugee."  It is also the name given to guava and cream cheese pastry - guava representing our Cuban culture and the cream cheese representing our adopted home.  It's a uniquely Cuban American invention.  I just took it up a notch. ;-)
My recipe is posted over at Babalú today.

My (Cuban) brother-in-law insists that torrejas are a world class hangover cure. 
I'm not sure about that, but I think I might need to add the following disclaimer...

WARNING: Could be habit forming. =D
Martas_kitchen_logo_1_copy

“I have my reasons”

3_cuban_representersHi everyone! It’s me,Amy. You know, the oldest of Marta’s kids. I hijacked mom's blog because I was having a moment today and wanted to share.

I have this game I play with my friends (and myself).  The game is all about Cuban Appreciation.

As you can see, I have inspired my non-Cuban friends to have Cuban Pride. :-)

I will have what I like to call a “Cuban Moment” and have to share it with the world.  Cafecito_2_2

 

 

 

For example, I will wake up and make my cafecito in the morning
and realize how happy the smell of café makes me and how great this cup turned out.  Being a Mad Texter, I take a picture with my camera phone and send it to my friends.  Most of the time the title of the picture will be something simple like “Reason #5” (of why I’m grateful to be Cuban).

By the way, Reason #5 is a perfect cafecito.

Some moments I  only share with the 3 Cubans I know because they will have a better understanding of the joy I’m feeling in being Cuban. 

Like when I saw the Virgen de la Caridad del Cobre for the first time.

P5174212

 

 

For the most part, all of my reasons for why I'm grateful to be Cuban fall under 3 major catergories: The Food, The People, and The Music.

 

About THE FOOD . . . The biggest thing that people here in Southern California don’t understand is that Cuban food IS NOT SPICY.  We do flavorful, but not picante.  I don’t hold it against Californians; we are surrounded by Mexican Food and all of its spices.  And our desserts are different too.  One of my Mom’s favorites is Natilla(And I just happened to post the recipe for it on Babalu today!)

Part of my Cuban Appreciation program with my friends involves cooking for them on their birthday’s.  My Arroz Con Pollo is now in high demand.

As far as THE PEOPLE are concerned, my favorite part about Cubans is how much love we readily give away.  I think part of our sense of unity comes from the whole exile thing, but I also think it is just in our nature to be happy, noisy, funny, loving people.  When we went to Cuba Nostalgia a couple weeks ago I was so touched and so blessed to be among so many wonderful Cubans.  I just adore listening to Cubans speaking in Spanish.  And English, for that matter, because we have that non-accented accent.  Heavenly.  There is one person in particular who affected me deeply while I was there and so I’d like to give a shout out to my birthday buddy and adopted Cuban father, El Gusano, from La Contra Revolucion.  Thanks for being there for me!  And Happy Birthday!P5174273_2

While I love the food and the people, my first few reasons for being thrilled to be Cuban all involve THE MUSIC.

I think Willy Chirino said it best when he talked about those old school songs that as Cubans we have in our veins.  We don't even know that we know the songs, they are just there.  From Trio Matamoros to Beny Moré to Celia Cruz to the new sounds of today (like The Orishas).

One of my favorite songs is that classic one "Quiero un sombrero de guano, una bandera, quiero una guyabera, y un son para bailar . . ."   It is one of those songs where it is virtually impossible for me to sit still.  ESPECIALLY since it's a CUBAN one.  So while at Nostalgia, I found another reason I'm grateful to be Cuban and have been dying to share it with everyone I know. 

Gracias a Dios que soy Cubana!

Someone in Miami LOVES me!

P60648981I love getting stuff in the mail.
LOVE IT.

Which is why I subscribe to magazines and order stuff online.
Just so I get to hear a knock at the door and have someone hand me a box.
Don't really care what it is.
Love the USPS.
Love the UPS truck.
Love the FedEx truck.

But, this.
This is by far one of the happiest boxes I have ever opened.

Assorted pastelitos. From Tommy's Bakery in Miami.

Practically still hot.
They're from my boss. (Thank you so much, Val. NOW I'm feeling better!)
Amy's in the kitchen heating up the milk for the Café con Leche.
Oh yeah. I'm feeling the love. =D

La Cocinera de Babalú

Martaskitchenlogo_1I have dozens of cookbooks in my kitchen library.
Dozens.
I have quite a few Cuban cookbooks and countless family recipes on cards.

I learned to cook Cuban using Nitza Villapol's book (what self-respecting Cuban woman didn't??) and trying to re-create stuff I had tasted in restaurants.
Cooking is just one of my hobbies. And, of course, cooking Cuban is an entire hobby sub-category unto itself.  In fact, (uber-geek confession time) sometimes I read cookbooks. Page by page and cover to cover - like a novel, and which I especially love if there are colorful pictures.  I know. That was a total overshare.
But my absolute favorite Cuban cookbooks are the ones from the 3 Guys from Miami (one of whom is not really Cuban at all, but that's not important right now).  And yes, both books are full of colorful pictures. =D

So, I'm sitting in the Babalú booth on Saturday, rocking sweet baby Matthew to sleep.  (Yes, that's right. I was rocking a baby.  Everyone connected to Babalú feels like family to me, so the whole weekend was like one big, fat Cuban family reunion. =D) 

Amanda (Matthew's mom) tells me that the 3 Guys (Left to Right: Raúl Musibay, Jorge Castillo, and Glenn Lindgren) are there to sign their new book.  And I think, "I totally have to have a picture taken with these guys", so I give the baby back to Amanda and go introduce myself to them and by way of explanation, I tell them that I'm "Marta, the cook at Babalú," ("la cocinera de Babalú)  and . . . (drum roll, please) . . . they. knew. who. I. was. 

SHUT. UP.
(I felt soo accidentally cool)

P5194429I think I'm going to call this picture:

"3 Guys from Miami and the Poser from California." 
=D

Get REAL.

P4203255
P4203255

I posted my churro recipe here a couple of days ago. And the people who know stuff about churros also know that it is a sin (maybe not mortal, but certainly venial) to make churros without hot chocolate.

Sorry, my faux pas.

Of course, we make hot chocolate. Spanish (as in, from Spain) Hot Chocolate. 

The thick, super-sweet, rich, gooey, consistency-of-pudding type hot chocolate.

But I assumed (incorrectly) that most Americans couldn't handle this delectable Awesomeness of Chocolate.  Real chocolate. Real milk. Real sugar. This hot chocolate is not for the faint of heart. And truthfully, we can't make it too often.  Don't get me wrong, it is wonderful.  It's just sooo rich (and incredibly addicting).

My mom's Mexican caregiver just got back from Mexico and brought me a molinillo - a wooden whisk-like contraption specifically made to froth up chocolate. And I was anxious to try it.

P4193205
P4193205
P4203252
P4203252

I use Valor chocolate that comes in bar form. I get it from La Tienda.  That also happens to be where I got the churro-maker and where I get the very best coffee for Café con Leche.

Valor
Valor

Marta's Authentic Spanish Hot Chocolate

  • 12 squares Valor Chocolate a la Taza
  • 6 tsp. cornstarch
  • 1/4 cup water
  • 3 cups whole milk (divided)
  • 1 cup sugar

1) Dissolve the cornstarch in the water.

2) Heat 1 cup of milk in a large saucepan,

3) Break the chocolate pieces into the milk, stirring constantly with a whisk, until the chocolate melts.

4) Add the cornstarch-water mixture to the rest of the milk.

5) Slowly add the sugar to the chocolate.

6) Then add the rest of the milk-cornstarch mixture to the heating chocolate milk.

7) It will take about 8 - 10 minutes for the hot chocolate to thicken up with constant whisking.

Makes about 6 - 1/2 cup servings.

Serve with churros

I was a little disappointed that I didn't quite get the hang of the molinillo thing. Just too complex for a simple mind like mine, I guess.

But I did find another use for it . . .

P4193190
P4193190